{"id":484,"date":"2026-10-16T21:40:39","date_gmt":"2026-10-16T20:40:39","guid":{"rendered":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/surimpression-defonce-impression\/"},"modified":"2026-10-16T21:40:39","modified_gmt":"2026-10-16T20:40:39","slug":"surimpression-defonce-impression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/surimpression-defonce-impression\/","title":{"rendered":"Surimpression et d\u00e9fonce\u00a0: \u00e9viter le filet blanc et les objets qui disparaissent"},"content":{"rendered":"<p>Un logo blanc qui dispara\u00eet \u00e0 l\u2019impression, un liser\u00e9 clair autour d\u2019un texte de couleur, un noir qui laisse deviner un objet cach\u00e9 dessous : ces d\u00e9fauts ne viennent pas toujours du graphisme. Ils viennent souvent d\u2019un r\u00e9glage invisible dans l\u2019affichage normal du logiciel : la mani\u00e8re dont deux objets superpos\u00e9s se combinent sur les plaques.<\/p>\n<p>Ce guide explique la d\u00e9fonce, la surimpression et le grossi pour un fichier destin\u00e9 \u00e0 l\u2019offset ou au num\u00e9rique. Les r\u00e9glages pr\u00e9cis d\u00e9pendent de l\u2019imprimeur, de son flux de pr\u00e9presse et du support : l\u2019objectif est de savoir quoi v\u00e9rifier et quoi lui demander.<\/p>\n<h2>L\u2019essentiel en 30 secondes<\/h2>\n<ul>\n<li>Par d\u00e9faut, un objet plac\u00e9 au premier plan d\u00e9fonce : l\u2019encre du fond est retir\u00e9e sous sa forme.<\/li>\n<li>En surimpression, l\u2019objet s\u2019imprime par-dessus le fond et ses encres se m\u00e9langent \u00e0 celles du dessous.<\/li>\n<li>Un objet blanc ne doit jamais \u00eatre en surimpression : il dispara\u00eet.<\/li>\n<li>Le petit texte en noir 100 % K est souvent mis en surimpression pour \u00e9viter un filet blanc ; confirmez la r\u00e8gle avec l\u2019imprimeur.<\/li>\n<li>Contr\u00f4lez le fichier avec l\u2019aper\u00e7u de la surimpression et des s\u00e9parations, pas avec l\u2019affichage normal.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>D\u00e9fonce, surimpression, grossi : trois r\u00e9glages diff\u00e9rents<\/h2>\n<p>Prenons un texte bleu pos\u00e9 sur un fond jaune. En d\u00e9fonce, le jaune est retir\u00e9 sous le texte : le bleu s\u2019imprime sur le papier nu. Si les passages de couleur se d\u00e9calent tr\u00e8s l\u00e9g\u00e8rement, un filet de papier blanc appara\u00eet au bord des lettres. En surimpression, le jaune reste sous le texte : le bleu se m\u00e9lange au jaune et le texte devient vert.<\/p>\n<p>Le grossi, ou trapping, est un compromis : une tr\u00e8s fine zone de recouvrement est ajout\u00e9e au bord des objets pour masquer un l\u00e9ger d\u00e9faut de rep\u00e9rage. Il est g\u00e9n\u00e9ralement g\u00e9r\u00e9 par le flux de pr\u00e9presse de l\u2019imprimeur, selon son proc\u00e9d\u00e9. N\u2019ajoutez pas de contours manuels pour l\u2019imiter sans le lui demander.<\/p>\n<div class=\"tablewrap\">\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th scope=\"col\">R\u00e9glage<\/th>\n<th scope=\"col\">Ce qui se passe<\/th>\n<th scope=\"col\">Risque principal<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>D\u00e9fonce<\/td>\n<td>L\u2019objet du dessus retire le fond sous sa forme<\/td>\n<td>Filet blanc si le rep\u00e9rage varie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Surimpression<\/td>\n<td>L\u2019objet s\u2019imprime par-dessus le fond<\/td>\n<td>Couleur modifi\u00e9e ; objet invisible s\u2019il est blanc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Grossi<\/td>\n<td>L\u00e9ger recouvrement entre deux couleurs voisines<\/td>\n<td>Contour visible s\u2019il est mal dos\u00e9 ou appliqu\u00e9 deux fois<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2>Les cas o\u00f9 la surimpression aide<\/h2>\n<p>Le noir 100 % K utilis\u00e9 pour du texte courant ou des filets fins couvre la plupart des fonds. Le mettre en surimpression \u00e9vite de d\u00e9foncer chaque lettre dans le fond, et donc le risque de liser\u00e9. Beaucoup de flux de pr\u00e9presse appliquent ce r\u00e9glage automatiquement au noir pur ; demandez si c\u2019est le cas chez votre imprimeur avant de le modifier vous-m\u00eame.<\/p>\n<p>Les couches techniques suivent souvent la m\u00eame logique. Un trac\u00e9 de d\u00e9coupe, une zone de vernis s\u00e9lectif ou une forme de dorure sont g\u00e9n\u00e9ralement pr\u00e9par\u00e9s dans un ton direct d\u00e9di\u00e9 et r\u00e9gl\u00e9s en surimpression, pour ne pas trouer le visuel en dessous. Le <a href=\"https:\/\/foldline.studio\/blog\/gabarit-dieline-packaging\/\">gabarit du fabricant<\/a> et ses consignes restent la r\u00e9f\u00e9rence, comme pour les <a href=\"https:\/\/foldline.studio\/blog\/dorure-vernis-selectif-gaufrage\/\">finitions de type dorure ou vernis s\u00e9lectif<\/a>.<\/p>\n<p>Une surimpression volontaire peut enfin servir un effet graphique, par exemple deux tons directs qui se m\u00e9langent. Signalez-le clairement \u00e0 l\u2019imprimeur et demandez une \u00e9preuve : l\u2019\u00e9cran ne montre pas toujours le rendu sur le papier.<\/p>\n<h2>Les cas o\u00f9 elle d\u00e9truit le fichier<\/h2>\n<p>Le cas du blanc est le plus fr\u00e9quent. Un objet blanc peut h\u00e9riter d\u2019un attribut de surimpression par erreur, apr\u00e8s un copier-coller depuis un autre document ou une conversion de fichier. \u00c0 l\u2019\u00e9cran, il reste visible ; sur les plaques, il n\u2019existe plus, car le blanc du papier n\u2019est pas une encre.<\/p>\n<ul>\n<li>Un logo ou un texte blanc en surimpression dispara\u00eet.<\/li>\n<li>Une couleur claire en surimpression sur un fond fonc\u00e9 se m\u00e9lange au fond et devient peu lisible.<\/li>\n<li>Un noir riche, une image ou un grand aplat en surimpression additionnent leurs encres \u00e0 celles du fond et chargent l\u2019encrage.<\/li>\n<li>Un texte de couleur de marque change de teinte s\u2019il se m\u00e9lange au fond.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sur un support color\u00e9, transparent ou m\u00e9tallis\u00e9, une v\u00e9ritable encre blanche peut exister. Elle est alors trait\u00e9e comme un ton direct ou une couche technique, selon les consignes de l\u2019imprimeur. C\u2019est un sujet distinct de l\u2019objet blanc pos\u00e9 sur un papier blanc.<\/p>\n<h2>Le noir : un cas \u00e0 part<\/h2>\n<p>Un grand aplat imprim\u00e9 seulement en noir K peut para\u00eetre gris\u00e2tre et, s\u2019il est en surimpression, laisser deviner les objets plac\u00e9s dessous. Pour les grandes surfaces, l\u2019imprimeur peut recommander un noir riche, compos\u00e9 du noir et d\u2019autres encres. Sa composition d\u00e9pend du proc\u00e9d\u00e9, du papier et de la limite d\u2019encrage : demandez la recette plut\u00f4t que d\u2019en copier une d\u2019un autre projet. Le guide <a href=\"https:\/\/foldline.studio\/blog\/noir-impression-noir-riche\/\">noir 100 % K, noir riche et surimpression<\/a> d\u00e9taille ces choix.<\/p>\n<p>Le petit texte, lui, reste pr\u00e9f\u00e9rable en noir pur : compos\u00e9 de plusieurs encres, il devient flou au moindre d\u00e9calage. C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles le noir 100 % K en surimpression est une pratique courante pour le texte, comme l\u2019explique notre guide sur <a href=\"https:\/\/foldline.studio\/blog\/petit-texte-traits-fins-impression\/\">le petit texte et les traits fins<\/a>.<\/p>\n<h2>Comment v\u00e9rifier son fichier<\/h2>\n<ol>\n<li>Activez l\u2019aper\u00e7u de la surimpression dans votre logiciel de mise en page ou dans votre lecteur PDF professionnel.<\/li>\n<li>Ouvrez l\u2019aper\u00e7u des s\u00e9parations et masquez chaque plaque l\u2019une apr\u00e8s l\u2019autre : un objet absent d\u2019une plaque o\u00f9 il devrait se trouver est suspect.<\/li>\n<li>S\u00e9lectionnez les objets blancs et v\u00e9rifiez leurs attributs de surimpression.<\/li>\n<li>Rep\u00e9rez les textes de couleur pos\u00e9s sur des fonds de couleur et d\u00e9cidez s\u2019ils doivent d\u00e9foncer.<\/li>\n<li>Exportez le PDF avec le standard demand\u00e9, puis refaites le contr\u00f4le sur le PDF lui-m\u00eame, pas seulement sur le document source.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Le v\u00e9rificateur <a href=\"https:\/\/foldline.studio\/outils\/fichier-pret\/\">Fichier pr\u00eat \u00e0 imprimer<\/a> contr\u00f4le plusieurs points techniques d\u2019un PDF avant l\u2019envoi. Il ne remplace pas la lecture des s\u00e9parations ni le <a href=\"https:\/\/foldline.studio\/blog\/relire-bat-impression\/\">BAT relu avec m\u00e9thode<\/a>.<\/p>\n<h2>Exemple p\u00e9dagogique : une \u00e9tiquette avec un logo blanc<\/h2>\n<p>Une marque fictive pr\u00e9pare une \u00e9tiquette sur fond vert fonc\u00e9. Le logo est blanc, le texte r\u00e9glementaire en noir et une zone de vernis s\u00e9lectif souligne le nom du produit.<\/p>\n<p>Dans le fichier re\u00e7u, le logo blanc a h\u00e9rit\u00e9 d\u2019un attribut de surimpression. L\u2019aper\u00e7u des s\u00e9parations le r\u00e9v\u00e8le : le logo n\u2019appara\u00eet sur aucune plaque. Le graphiste retire l\u2019attribut et le logo d\u00e9fonce de nouveau le fond.<\/p>\n<p>Le texte noir reste en surimpression, conform\u00e9ment \u00e0 la consigne de l\u2019imprimeur. La zone de vernis est plac\u00e9e sur un calque s\u00e9par\u00e9, dans un ton direct nomm\u00e9 selon le fabricant et r\u00e9gl\u00e9 en surimpression. Le BAT mentionne ces trois d\u00e9cisions, pour qu\u2019aucune ne soit \u00ab corrig\u00e9e \u00bb par erreur \u00e0 la version suivante.<\/p>\n<h2>Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n<h3>Faut-il mettre tout le noir en surimpression ?<\/h3>\n<p>Non. Le texte et les filets en noir 100 % K le sont souvent. Un grand aplat noir, une image ou un noir riche se traitent au cas par cas avec l\u2019imprimeur.<\/p>\n<h3>Pourquoi mon objet blanc est-il visible \u00e0 l\u2019\u00e9cran mais absent du BAT ?<\/h3>\n<p>Il est tr\u00e8s probablement en surimpression. V\u00e9rifiez-le dans l\u2019aper\u00e7u de la surimpression ou des s\u00e9parations, puis retirez l\u2019attribut.<\/p>\n<h3>Dois-je cr\u00e9er moi-m\u00eame le grossi ?<\/h3>\n<p>Rarement. Il d\u00e9pend du proc\u00e9d\u00e9 et il est en g\u00e9n\u00e9ral appliqu\u00e9 par le flux de l\u2019imprimeur. Demandez-lui avant d\u2019ajouter des contours manuels.<\/p>\n<h3>L\u2019impression num\u00e9rique est-elle concern\u00e9e ?<\/h3>\n<p>Oui. Le rep\u00e9rage y est diff\u00e9rent, mais un objet blanc en surimpression reste invisible et le m\u00e9lange des encres reste visible.<\/p>\n<h2>Pr\u00e9parer un fichier sans surprise<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/foldline.studio\/impression-algerie\/\">Confiez la pr\u00e9paration de vos fichiers d\u2019impression \u00e0 Foldline<\/a> : nous v\u00e9rifions les surimpressions, les noirs et les couches techniques avec votre imprimeur avant le BAT.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9fonce, surimpression, grossi : comprendre comment deux objets superpos\u00e9s s\u2019impriment, \u00e9viter le logo blanc qui dispara\u00eet et v\u00e9rifier son fichier avant le BAT.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":483,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_fl_seo_title":"","_fl_seo_desc":"D\u00e9fonce, surimpression et grossi expliqu\u00e9s simplement : les cas utiles, les erreurs qui font dispara\u00eetre un logo blanc et la v\u00e9rification avant le BAT.","_fl_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-484","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-print"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=484"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/484\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}