{"id":84,"date":"2026-09-27T09:43:00","date_gmt":"2026-09-27T08:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/?p=84"},"modified":"2026-09-29T12:04:20","modified_gmt":"2026-09-29T11:04:20","slug":"hebergement-site-algerie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/hebergement-site-algerie\/","title":{"rendered":"H\u00e9bergement web en Alg\u00e9rie\u00a0: local ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, comment choisir"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-fl-tldr is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019essentiel en 30 secondes<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une boutique en ligne doit \u00eatre h\u00e9berg\u00e9e en Alg\u00e9rie<\/strong>, avec un domaine en .com.dz\u00a0: c\u2019est l\u2019article 8 de la loi 18-05.<\/li>\n\n<li><strong>Les donn\u00e9es personnelles de vos clients<\/strong> (formulaires, comptes, commandes) sont encadr\u00e9es par la loi 18-07, modifi\u00e9e par la loi 25-11 de juillet 2025\u00a0; leur transfert \u00e0 l\u2019\u00e9tranger est soumis \u00e0 des conditions strictes.<\/li>\n\n<li><strong>Pour un site vitrine<\/strong>, le choix est plus libre\u00a0; la vitesse pour vos visiteurs, les sauvegardes et le support comptent alors le plus.<\/li>\n\n<li><strong>L\u2019h\u00e9bergement doit \u00eatre \u00e0 votre nom<\/strong>, avec des sauvegardes externes et test\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un site peut \u00eatre magnifique et inutile s\u2019il met huit secondes \u00e0 s\u2019afficher, tombe un jour sur deux ou dispara\u00eet avec ses donn\u00e9es. L\u2019h\u00e9bergement ne se voit pas, mais il conditionne tout le reste. En Alg\u00e9rie, il faut aussi le choisir en fonction de ce que fait le site\u00a0: vendre, collecter des donn\u00e9es, ou simplement pr\u00e9senter l\u2019entreprise.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce que dit la loi<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"fl-fig\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 512\" width=\"640\" height=\"512\" role=\"img\" aria-labelledby=\"hebergement-choix-t hebergement-choix-d\"><title id=\"hebergement-choix-t\">Quelles r\u00e8gles pour h\u00e9berger son site<\/title><desc id=\"hebergement-choix-d\">Si vous vendez en ligne : h\u00e9bergement en Alg\u00e9rie et domaine en .com.dz. Si vous collectez des donn\u00e9es personnelles : encadrer tout transfert \u00e0 l\u2019\u00e9tranger. Sinon : libre choix de l\u2019h\u00e9bergeur. Dans tous les cas : sauvegardes externes, HTTPS et compte \u00e0 votre nom.<\/desc><text x=\"0\" y=\"22\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"17\" font-weight=\"500\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\" letter-spacing=\"1.6\">H\u00c9BERGEMENT \u00b7 QUELLES R\u00c8GLES ?<\/text><text x=\"0\" y=\"66\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"34\" font-weight=\"800\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\" letter-spacing=\"-1.2\">Trois questions \u00e0 se poser<\/text><rect x=\"0\" y=\"110\" width=\"330\" height=\"66\" rx=\"14\" fill=\"#1A1C17\"\/><text x=\"20\" y=\"151\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"700\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\">Vendez-vous en ligne ?<\/text><path d=\"M330 143 H356\" stroke=\"#8C9087\" stroke-width=\"2\"\/><text x=\"343\" y=\"134\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"14\" font-weight=\"600\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"middle\">oui<\/text><rect x=\"358\" y=\"118\" width=\"282\" height=\"50\" rx=\"25\" fill=\"#39FF14\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"1.5\"\/><text x=\"499.0\" y=\"150\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"700\" fill=\"#0A0B09\" text-anchor=\"middle\">En Alg\u00e9rie + .com.dz<\/text><path d=\"M40 176 V216\" stroke=\"#8C9087\" stroke-width=\"2\"\/><text x=\"56\" y=\"202\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"14\" font-weight=\"600\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">non<\/text><rect x=\"0\" y=\"216\" width=\"330\" height=\"66\" rx=\"14\" fill=\"#1A1C17\"\/><text x=\"20\" y=\"257\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"700\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\">Collectez-vous des donn\u00e9es ?<\/text><path d=\"M330 249 H356\" stroke=\"#8C9087\" stroke-width=\"2\"\/><text x=\"343\" y=\"240\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"14\" font-weight=\"600\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"middle\">oui<\/text><rect x=\"358\" y=\"224\" width=\"282\" height=\"50\" rx=\"25\" fill=\"none\" stroke=\"#FF7A7A\" stroke-width=\"1.5\"\/><text x=\"499.0\" y=\"256\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"700\" fill=\"#FF7A7A\" text-anchor=\"middle\">Encadrer les transferts<\/text><path d=\"M40 282 V322\" stroke=\"#8C9087\" stroke-width=\"2\"\/><text x=\"56\" y=\"308\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"14\" font-weight=\"600\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">non<\/text><rect x=\"0\" y=\"322\" width=\"330\" height=\"50\" rx=\"25\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><text x=\"165.0\" y=\"354\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"700\" fill=\"#E8EAE1\" text-anchor=\"middle\">Libre choix de l\u2019h\u00e9bergeur<\/text><rect x=\"0\" y=\"408\" width=\"640\" height=\"96\" rx=\"16\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"1.5\" stroke-dasharray=\"7 6\"\/><text x=\"24\" y=\"448\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"19\" font-weight=\"700\" fill=\"#39FF14\" text-anchor=\"start\">Dans tous les cas<\/text><text x=\"24\" y=\"478\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">sauvegardes externes, HTTPS, compte \u00e0 votre nom<\/text><\/svg><figcaption>Trois questions pour savoir quelles r\u00e8gles s\u2019appliquent \u00e0 votre h\u00e9bergement. En cas de doute, faites valider votre situation par un juriste.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-fl-compare\"><table><thead><tr><th>Situation<\/th><th>R\u00e8gle<\/th><th>Texte<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Vous vendez en ligne \u00e0 des consommateurs en Alg\u00e9rie<\/td><td>Site h\u00e9berg\u00e9 en Alg\u00e9rie, domaine en .com.dz<\/td><td>Loi 18-05, article 8<\/td><\/tr><tr><td>Votre site collecte des donn\u00e9es personnelles<\/td><td>Obligations de protection, conditions strictes pour tout transfert \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/td><td>Loi 18-07 modifi\u00e9e par la loi 25-11<\/td><\/tr><tr><td>Votre site pr\u00e9sente l\u2019entreprise sans collecter de donn\u00e9es<\/td><td>Libre choix de l\u2019h\u00e9bergeur<\/td><td>\u2014<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un site vitrine avec un formulaire de contact collecte d\u00e9j\u00e0 des donn\u00e9es personnelles\u00a0: nom, t\u00e9l\u00e9phone, e-mail.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9tail du cadre du commerce \u00e9lectronique est dans notre guide pour <a href=\"\/blog\/site-ecommerce-algerie\/\">cr\u00e9er un site e-commerce en Alg\u00e9rie<\/a>, et le choix du domaine dans celui du <a href=\"\/blog\/nom-de-domaine-dz\/\">nom de domaine .dz<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les types d\u2019h\u00e9bergement<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-fl-compare\"><table><thead><tr><th>Type<\/th><th>Principe<\/th><th>Pour qui<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Mutualis\u00e9<\/td><td>Plusieurs sites partagent un serveur<\/td><td>Petits sites vitrines, budget serr\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Serveur priv\u00e9 virtuel (VPS)<\/td><td>Une part de serveur r\u00e9serv\u00e9e, \u00e0 administrer<\/td><td>Sites plus fr\u00e9quent\u00e9s, boutiques, \u00e9quipe technique disponible<\/td><\/tr><tr><td>Serveur d\u00e9di\u00e9 ou cloud<\/td><td>Ressources enti\u00e8res, sur mesure<\/td><td>Gros trafic, applications, exigences fortes<\/td><\/tr><tr><td>H\u00e9bergement infog\u00e9r\u00e9<\/td><td>Le prestataire administre, sauvegarde et surveille<\/td><td>Entreprises sans \u00e9quipe technique<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Plus on monte, plus il faut quelqu\u2019un pour administrer, ou un contrat d\u2019infog\u00e9rance.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les crit\u00e8res de choix<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-fl-check\">\n<li><strong>La localisation<\/strong> des serveurs, compatible avec votre activit\u00e9.<\/li>\n\n<li><strong>Les sauvegardes<\/strong>\u00a0: quotidiennes, conserv\u00e9es ailleurs que sur le serveur, et test\u00e9es par une vraie restauration.<\/li>\n\n<li><strong>La s\u00e9curit\u00e9<\/strong>\u00a0: certificat HTTPS, mises \u00e0 jour du syst\u00e8me, pare-feu, isolation des sites.<\/li>\n\n<li><strong>La vitesse<\/strong> pour vos visiteurs, mesur\u00e9e depuis l\u2019Alg\u00e9rie et sur mobile.<\/li>\n\n<li><strong>Le support<\/strong>\u00a0: joignable, r\u00e9actif, dans votre langue et votre fuseau horaire.<\/li>\n\n<li><strong>La capacit\u00e9 \u00e0 grandir<\/strong>\u00a0: passer \u00e0 une offre sup\u00e9rieure sans tout migrer.<\/li>\n\n<li><strong>Le prix au renouvellement<\/strong>, pas seulement la premi\u00e8re ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-fl-note is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bon \u00e0 savoir<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un r\u00e9seau de diffusion de contenu (CDN) acc\u00e9l\u00e8re un site en copiant ses fichiers publics sur des serveurs proches des visiteurs, et le prot\u00e8ge des pics de trafic. Pour un site vitrine, c\u2019est souvent un excellent investissement. Pour une boutique soumise \u00e0 la loi 18-05 ou un site qui traite des donn\u00e9es personnelles, faites valider son usage au regard des r\u00e8gles d\u2019h\u00e9bergement et de transfert.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-fl-warn is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00e8ge \u00e0 \u00e9viter<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019h\u00e9bergement pris au nom du prestataire, sans acc\u00e8s pour vous et sans sauvegarde externe. Le jour d\u2019un litige, d\u2019une faillite ou d\u2019un piratage, le site et ses donn\u00e9es peuvent dispara\u00eetre. Exigez un compte \u00e0 votre nom, et une copie r\u00e9guli\u00e8re de vos sauvegardes.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e9bergement et maintenance vont ensemble<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un bon h\u00e9bergeur ne suffit pas\u00a0: le site lui-m\u00eame doit \u00eatre mis \u00e0 jour et surveill\u00e9. C\u2019est l\u2019objet de notre guide de la <a href=\"\/blog\/maintenance-securite-wordpress\/\">maintenance WordPress<\/a>. Et si vous choisissez une agence, la question de l\u2019h\u00e9bergement fait partie des <a href=\"\/blog\/choisir-agence-web-algerie\/\">douze questions \u00e0 lui poser<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"fl-cta\"><p>H\u00e9bergement conforme, sauvegardes, maintenance\u00a0: on s\u2019occupe de l\u2019infrastructure de votre site. <em>Parlons-en.<\/em><\/p><a href=\"https:\/\/foldline.studio\/?src=article-hebergement-site-algerie#brief\">D\u00e9marrer un projet \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Un site e-commerce doit-il \u00eatre h\u00e9berg\u00e9 en Alg\u00e9rie\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. L\u2019article 8 de la loi 18-05 sur le commerce \u00e9lectronique impose un site h\u00e9berg\u00e9 en Alg\u00e9rie, avec un domaine en .com.dz, pour exercer le commerce \u00e9lectronique.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Un site vitrine peut-il \u00eatre h\u00e9berg\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tranger\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le choix est plus libre pour un site qui ne vend pas en ligne. S\u2019il collecte des donn\u00e9es personnelles, par exemple via un formulaire, les r\u00e8gles de la loi 18-07 modifi\u00e9e sur les transferts \u00e0 l\u2019\u00e9tranger doivent \u00eatre prises en compte.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quel type d\u2019h\u00e9bergement pour un site WordPress\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un h\u00e9bergement mutualis\u00e9 de qualit\u00e9 suffit pour un petit site vitrine\u00a0; une boutique ou un site fr\u00e9quent\u00e9 gagne \u00e0 passer sur un serveur priv\u00e9 virtuel ou un h\u00e9bergement infog\u00e9r\u00e9.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00c0 quelle fr\u00e9quence sauvegarder un site\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au moins chaque jour pour un site qui change souvent, avec une copie conserv\u00e9e hors du serveur et une restauration test\u00e9e r\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sources<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list fl-sources\">\n<li>Loi n\u00b0 18-05 du 10 mai 2018 relative au commerce \u00e9lectronique \u2014 <a href=\"https:\/\/www.mpt.gov.dz\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Loi-n%C2%B0-18-05-du-10-mai-2018.-fr_0_0.pdf\">texte publi\u00e9 par le minist\u00e8re de la Poste et des T\u00e9l\u00e9communications<\/a><\/li>\n\n<li>Conseil national des assurances \u2014 <a href=\"https:\/\/cna.dz\/publication-de-la-loi-n-25-11-du-24-juillet-2025-sur-la-protection-des-donnees-personnelles\/30\/07\/2025\/\">Publication de la loi n\u00b0 25-11 du 24 juillet 2025 sur la protection des donn\u00e9es personnelles<\/a><\/li>\n\n<li>Legal Doctrine \u2014 <a href=\"https:\/\/legal-doctrine.com\/en\/edition\/la-nouvelle-loi-sur-la-protection-des-donnees-personnelles-en-algerie-un-cadre-renforce-pour-plus-de-securite-et-de-droits-4e4789f57de4f2f90ee761144c0f2abe\">La nouvelle loi sur la protection des donn\u00e9es personnelles en Alg\u00e9rie<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019h\u00e9bergement est la partie invisible d\u2019un site, jusqu\u2019au jour o\u00f9 il tombe, ralentit ou perd ses donn\u00e9es. En Alg\u00e9rie s\u2019ajoute une question juridique : pour certains sites, l\u2019h\u00e9bergement local est obligatoire. Ce que dit la loi, les types d\u2019h\u00e9bergement, les crit\u00e8res de choix et les pi\u00e8ges \u00e0 \u00e9viter.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":153,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_fl_seo_title":"H\u00e9bergement de site web en Alg\u00e9rie : local ou \u00e9tranger ?","_fl_seo_desc":"Loi 18-05, donn\u00e9es personnelles, vitesse, sauvegardes, support : comment choisir l\u2019h\u00e9bergement de son site, et quand il doit \u00eatre en Alg\u00e9rie.","_fl_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[142,18,140,141,143],"class_list":["post-84","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-web-et-apps","tag-donnees-personnelles","tag-e-commerce","tag-hebergement","tag-serveur","tag-wordpress"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":148,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/84\/revisions\/148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=84"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=84"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}