{"id":94,"date":"2026-09-22T14:13:00","date_gmt":"2026-09-22T13:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/?p=94"},"modified":"2026-09-29T12:04:19","modified_gmt":"2026-09-29T11:04:19","slug":"catalogue-brochure-impression","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/catalogue-brochure-impression\/","title":{"rendered":"Catalogue et brochure\u00a0: formats, reliure, papier et mise en page"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group is-style-fl-tldr is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019essentiel en 30 secondes<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Piq\u00fbre \u00e0 cheval<\/strong> (agrafes)\u00a0: \u00e9conomique, pour un nombre de pages multiple de 4, jusqu\u2019\u00e0 quelques dizaines de pages selon le papier.<\/li>\n\n<li><strong>Dos carr\u00e9 coll\u00e9<\/strong>\u00a0: pour les catalogues \u00e9pais, avec un dos o\u00f9 imprimer le titre.<\/li>\n\n<li><strong>Une couverture plus \u00e9paisse<\/strong> que l\u2019int\u00e9rieur, souvent pellicul\u00e9e.<\/li>\n\n<li><strong>Les prix sur un encart s\u00e9par\u00e9<\/strong>\u00a0: le catalogue dure plus longtemps que les tarifs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour une entreprise qui vend \u00e0 des professionnels, le catalogue reste un outil de vente central\u00a0: il pr\u00e9sente la gamme, rassure sur le s\u00e9rieux de la maison, et se retrouve sur le bureau de l\u2019acheteur au moment de commander. Pour une marque grand public, la brochure raconte l\u2019histoire et les produits. Dans les deux cas, le format, la reliure et le papier comptent autant que la mise en page.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Formats et reliures<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"fl-fig\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 640 398\" width=\"640\" height=\"398\" role=\"img\" aria-labelledby=\"reliures-t reliures-d\"><title id=\"reliures-t\">Trois reliures pour un catalogue<\/title><desc id=\"reliures-d\">La piq\u00fbre \u00e0 cheval agrafe des feuilles pli\u00e9es, par multiples de quatre pages ; le dos carr\u00e9 coll\u00e9 r\u00e9unit des cahiers coll\u00e9s dans une couverture avec un dos imprimable ; la spirale permet d\u2019ouvrir le document \u00e0 plat.<\/desc><text x=\"0\" y=\"22\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"17\" font-weight=\"500\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\" letter-spacing=\"1.6\">RELIURE \u00b7 VUE DE PROFIL<\/text><text x=\"0\" y=\"66\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"34\" font-weight=\"800\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\" letter-spacing=\"-1.2\">Trois fa\u00e7ons de relier<\/text><path d=\"M190 186 L30 266 M190 186 L30 106\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><path d=\"M190 192 L38 266 M190 192 L38 118\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><path d=\"M190 198 L46 266 M190 198 L46 130\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><path d=\"M190 204 L54 266 M190 204 L54 142\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><path d=\"M190 210 L62 266 M190 210 L62 154\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"182\" y=\"178\" width=\"14\" height=\"40\" rx=\"3\" fill=\"#39FF14\"\/><rect x=\"240\" y=\"106\" width=\"36\" height=\"170\" rx=\"4\" fill=\"#39FF14\"\/><line x1=\"276\" y1=\"112\" x2=\"410\" y2=\"112\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"276\" y1=\"138\" x2=\"410\" y2=\"138\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"276\" y1=\"164\" x2=\"410\" y2=\"164\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"276\" y1=\"190\" x2=\"410\" y2=\"190\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"276\" y1=\"216\" x2=\"410\" y2=\"216\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"276\" y1=\"242\" x2=\"410\" y2=\"242\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><line x1=\"276\" y1=\"268\" x2=\"410\" y2=\"268\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"1.5\"\/><rect x=\"276\" y=\"106\" width=\"140\" height=\"170\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"3\"\/><rect x=\"490\" y=\"106\" width=\"150\" height=\"170\" fill=\"none\" stroke=\"#E8EAE1\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"120\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"144\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"168\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"192\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"216\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"240\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><ellipse cx=\"490\" cy=\"264\" rx=\"16\" ry=\"9\" fill=\"none\" stroke=\"#39FF14\" stroke-width=\"3\"\/><text x=\"20\" y=\"336\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"700\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\">Piq\u00fbre \u00e0 cheval<\/text><text x=\"20\" y=\"364\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">agrafes au pli<\/text><text x=\"20\" y=\"388\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">pages par 4<\/text><text x=\"240\" y=\"336\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"700\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\">Dos carr\u00e9 coll\u00e9<\/text><text x=\"240\" y=\"364\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">cahiers coll\u00e9s<\/text><text x=\"240\" y=\"388\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">dos imprimable<\/text><text x=\"460\" y=\"336\" font-family=\"Archivo, 'Arial Narrow', sans-serif\" font-size=\"20\" font-weight=\"700\" fill=\"#F1F3EA\" text-anchor=\"start\">Spirale<\/text><text x=\"460\" y=\"364\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">ouverture \u00e0 plat<\/text><text x=\"460\" y=\"388\" font-family=\"'JetBrains Mono', ui-monospace, monospace\" font-size=\"16\" font-weight=\"400\" fill=\"#8C9087\" text-anchor=\"start\">menus, manuels<\/text><\/svg><figcaption>Trois reliures courantes, vues de profil. Le choix d\u00e9pend surtout du nombre de pages et de l\u2019usage.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-fl-compare\"><table><thead><tr><th>Reliure<\/th><th>Principe<\/th><th>Pour qui<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Piq\u00fbre \u00e0 cheval<\/td><td>Feuilles pli\u00e9es et agraf\u00e9es au pli\u00a0; pages par multiples de 4<\/td><td>Brochures, catalogues courts, programmes<\/td><\/tr><tr><td>Dos carr\u00e9 coll\u00e9<\/td><td>Cahiers coll\u00e9s dans une couverture avec un dos<\/td><td>Catalogues \u00e9pais, rapports, livres<\/td><\/tr><tr><td>Spirale ou reliure m\u00e9tallique<\/td><td>Feuilles perfor\u00e9es, reliure \u00e0 anneaux<\/td><td>Documents qui doivent s\u2019ouvrir \u00e0 plat\u00a0: menus, manuels, tarifs<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Demandez \u00e0 l\u2019imprimeur le nombre de pages maximal pour la piq\u00fbre \u00e0 cheval avec le papier choisi.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>A4<\/strong>\u00a0: le format des catalogues professionnels, qui se range avec les autres documents.<\/li>\n\n<li><strong>A5<\/strong>\u00a0: plus maniable, id\u00e9al pour une brochure de marque ou un catalogue court.<\/li>\n\n<li><strong>Carr\u00e9<\/strong>\u00a0: plus marquant, plus cher en papier, \u00e0 r\u00e9server aux marques qui misent sur l\u2019objet.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le papier<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>La couverture<\/strong>\u00a0: couch\u00e9 mat de 250 \u00e0 350 g, souvent pellicul\u00e9 pour r\u00e9sister aux manipulations.<\/li>\n\n<li><strong>L\u2019int\u00e9rieur<\/strong>\u00a0: couch\u00e9 mat ou satin\u00e9 de 115 \u00e0 170 g, assez opaque pour que les images ne transparaissent pas.<\/li>\n\n<li><strong>Un papier de cr\u00e9ation<\/strong> pour une brochure de marque qui mise sur le toucher.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour quelques dizaines d\u2019exemplaires, l\u2019impression num\u00e9rique s\u2019impose\u00a0; pour des centaines ou des milliers, l\u2019offset reprend l\u2019avantage\u00a0: voir notre guide <a href=\"\/blog\/offset-ou-numerique\/\">offset ou num\u00e9rique<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mettre en page un catalogue produits<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list is-style-fl-check\">\n<li><strong>Une grille commune<\/strong> \u00e0 toutes les pages produits\u00a0: photo, nom, r\u00e9f\u00e9rence, caract\u00e9ristiques, pictogrammes.<\/li>\n\n<li><strong>Des photos homog\u00e8nes<\/strong>, m\u00eame fond, m\u00eame lumi\u00e8re\u00a0: voir notre guide de la <a href=\"\/blog\/photo-produit-ecommerce\/\">photo produit<\/a>.<\/li>\n\n<li><strong>Un sommaire et des onglets de couleur<\/strong> par famille de produits pour s\u2019y retrouver.<\/li>\n\n<li><strong>Les prix sur un encart s\u00e9par\u00e9<\/strong> ou une grille tarifaire \u00e0 part, facile \u00e0 mettre \u00e0 jour.<\/li>\n\n<li><strong>Un appel \u00e0 l\u2019action<\/strong>\u00a0: contact commercial, QR code vers le site ou le formulaire de devis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-fl-note is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bon \u00e0 savoir<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour un catalogue en arabe et en fran\u00e7ais, la formule t\u00eate-b\u00eache fonctionne tr\u00e8s bien\u00a0: on ouvre la couverture fran\u00e7aise de gauche \u00e0 droite, on retourne le catalogue et on ouvre la couverture arabe de droite \u00e0 gauche. Chaque langue a sa propre couverture et son sens de lecture naturel. Les polices se choisissent ensemble\u00a0: voir notre guide de la <a href=\"\/blog\/typographie-arabe-marque\/\">typographie arabe<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le fichier d\u2019impression<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Des pages simples<\/strong>, dans l\u2019ordre, pas des doubles pages mont\u00e9es \u00e0 la main (sauf demande de l\u2019imprimeur).<\/li>\n\n<li><strong>Des fonds perdus<\/strong> tout autour, et une marge int\u00e9rieure plus large pr\u00e8s de la reliure.<\/li>\n\n<li><strong>Le dos calcul\u00e9 par l\u2019imprimeur<\/strong> pour un dos carr\u00e9 coll\u00e9, selon le nombre de pages et le papier.<\/li>\n\n<li><strong>Des images \u00e0 300 dpi<\/strong> en CMJN, polices incorpor\u00e9es.<\/li>\n\n<li><strong>Un BAT relu<\/strong> page par page, prix et r\u00e9f\u00e9rences compris\u00a0: voir notre m\u00e9thode pour <a href=\"\/blog\/relire-bat-impression\/\">relire un BAT<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-style-fl-warn is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pi\u00e8ge \u00e0 \u00e9viter<\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imprimer les prix dans le catalogue. \u00c0 la premi\u00e8re hausse, tout le stock devient faux. S\u00e9parez la gamme (qui dure) des tarifs (qui changent)\u00a0: un encart gliss\u00e9 dans le catalogue ou une grille envoy\u00e9e \u00e0 part.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"fl-cta\"><p>Catalogue, brochure, grille tarifaire\u00a0: un document que vos clients gardent. <em>Parlons de votre gamme.<\/em><\/p><a href=\"https:\/\/foldline.studio\/?src=article-catalogue-brochure-impression#brief\">D\u00e9marrer un projet \u2192<\/a><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quelle reliure choisir pour un catalogue\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La piq\u00fbre \u00e0 cheval pour un catalogue court et \u00e9conomique, le dos carr\u00e9 coll\u00e9 pour un catalogue \u00e9pais, la spirale pour un document qui doit s\u2019ouvrir \u00e0 plat.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Pourquoi le nombre de pages doit-il \u00eatre un multiple de 4\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En piq\u00fbre \u00e0 cheval, chaque feuille pli\u00e9e en deux forme quatre pages. Le total est donc toujours un multiple de 4, couverture comprise.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quel papier pour un catalogue\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une couverture en couch\u00e9 mat de 250 \u00e0 350 g, souvent pellicul\u00e9e, et un int\u00e9rieur en couch\u00e9 de 115 \u00e0 170 g, assez opaque.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment faire un catalogue bilingue arabe-fran\u00e7ais\u00a0?<\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En t\u00eate-b\u00eache\u00a0: une couverture et un sens de lecture pour chaque langue, en retournant le catalogue.<\/p>\n<\/details>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un catalogue se garde, se feuillette, se montre en r\u00e9union et reste sur un bureau pendant des mois. Il m\u00e9rite plus qu\u2019un PDF imprim\u00e9 \u00e0 la h\u00e2te. Le choix du format et de la reliure, le papier, la mise en page d\u2019un catalogue produits, la version bilingue et les r\u00e8gles du fichier d\u2019impression.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_fl_seo_title":"Catalogue et brochure : formats, reliure et impression","_fl_seo_desc":"Piq\u00fbre \u00e0 cheval ou dos carr\u00e9 coll\u00e9, nombre de pages, papier, couverture, version bilingue : r\u00e9ussir l\u2019impression d\u2019un catalogue produits ou d\u2019une brochure.","_fl_noindex":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[159,158,16,161,160],"class_list":["post-94","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-print","tag-brochure","tag-catalogue","tag-impression","tag-mise-en-page","tag-reliure"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":145,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/94\/revisions\/145"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=94"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foldline.studio\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}